| a → alcove |
| alcoy → bequarre.php |
| bequette → contre-queue-d-aronde |
| contre-quille → flettan |
| flette → lachryma |
| lachrymal → oeilleton |
| oeilletonner → rasquan |
| rassade → sultzburg |
| sulway → zzuene |
Au Prytanée de La Flèche, du moins à l'époque où j'y étais enfant de troupe, il était possible de feuiller et consulter l'Encylclopédie de Diderot et d'Alembert dans son édition originale. La doctrine des physiocrates se cachait derrière l'article « Blé »...
Je n'ai pas les moyens de saisir les dizaines de milliers d'articles de l'Encyclopédie. Les versions électroniques existent. J'en ai acheté une pour MacOS 9 (elle tourne encore sous Classique avec MacOS 10.3.9). C'est triste et poussif, au même titre que le Robert électronique. Et c'est bien dommage, car, avec le modeur Google, ce sont des outils irremplaçables. J'oublie encore le Petit Larousse 1906 trouvé dans un vide-grenier... Et le petit Larousse élémentaire illustré de 1940 où l'item « Juif » rime avec « usurier ». Antisémisme ?
Un balade dans les entrées de l'Encyclopédie reste un régal : je ne vois qu'une chose, c'est que je sais rien. Proust ? Il n'aimait pas les dictionnaires...